Emsile.Com

Fatih Camii, Emsile.com, Sarf, Nahiv, Fıkıh, Hukuk, Mantık ilimleri

عَقِبَ...“

تعبير ”عَقِبَ...“ مهم جدا في المحادثة والترجمة، ولذا استخدم هذا التعبير في الأمثلة واطلب من الدارسين أن يستخدم هذا التعبير في جمل مختلفة من عنده، حتي نستفيد منها جميعا، وشكرا للجميع،...

” عَقِبَ...“ - “…in peşin sıra” kalıbının kullanımına örnek cümleler:

١- عَقِبَ الاِمْتِحَانِ سَافَرَتُ إِلَى الإِسْكَنْدَرِيَّةَ لِلرَّاحَة.
٢- مَاذَا سَتَفْعَلُ عَقِبَ التَّخَرُّجِ؟
٣- مَاذَا فَعَلْتَ اليَوْمَ عَقِبَ الخُرُوجِ مِنَ الجَامِعَةِ؟
1- İmtihandan sonrası İskenderiye’ye tatile gittim.

2- Mezuniyetin akabinde ne yapacaksın?

3- Bugün üniversite çıkışı sonrası ne yaptın?

”عَقِبَ...“ kalıbına dikkat edin lütfen, muzaf/tamlanan olarak tamlama şeklinde kullanılıyor ve kendisinden sonra gelen kelime muzafun ileyh/tamlayan olarak bulunmaktadır.

Arkadaşlar, sizlerde bu kalıbın kullanımı aşağıdaki cümlelerden öğrendikten sonra ilave örnek cümleler oluşturarak tercümesini yapabilirsiniz.

A.Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi Sayı 38, Erzurum 2008    ~ 159 ~ 
KÂDİRÎYYE TARÎKATI HÂLİSİYYE ŞUBESİNİN KURUCUSU
ŞEYH ABDURRAHMAN HÂLİS KERKÜKÎ
Sheikh Abdurrahman Halis Kerkuki The Founder Of Khalisiyya Branch Of
Qadiriyya Order
Dr. İsa ÇELİK♣
ÖZ
Abdurrahman Halis Kerkükî 1797-1858 yılları arasında yaşamıştır. Kadirî
tarîkatı Halissiye Şubesinin kurucusudur. Hz. Mevlânâ’nın Mesnevî’sinin ilk on
sekiz beytinin manzum olarak şerhini yapmıştır. Bu eser tasavvufî şiirleri ile
birlikte basılmıştır. Eserinin ismi: Kitabü’l-Meârif fî Şerh-i Mesnevî-i Şerif’tir.
Bir diğer eseri ise, Behcetü’l-Esrâr Tercümesi’dir: Şeyh Abdülkadir Geylânî’nın
menkıbelerini anlatan bu kitap Şeyh Nur Ali Bahş tarafından Arapça olarak
yazılmış, Şeyh Abdurrahman tarafından Türkçe’ye çevrilmiştir. Kadirî
tarikatının önde gelen simalarından Abdurrahman Hâlis Kerkukî’ye “Kurtlar
Vadisi Irak” Filminde yer verilmiş ve onun bakış açısı kısmen de olsa topluma

A.Ü.Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi [TAED] 44 ERZURUM 2010, 81-86
BEHLÛL*
Buhlūl

Çev. Dr. Süleyman TÜLÜCÜ **


ÖZ
Bühlûl el-Mecnûn el-Kûfî, Kûfeli bir mecnunun
ismi. Biz, ilk defa, ona, gelip geçenlerin sert
şakalarına maruz kalmış bir budala ve kesinlikle bir
Şî‘î (yeteşeyya‘) olarak tavsif eden el-Câhız (ö.
255/869)’ın Beyân’ında rastlıyoruz. İbnü’l-Cevzî (ö.
597/1201)’nin naklettiği veçhile, 188/804 yılında elKûfe’de
Hârûnürreşîd’le görüşmesi ve belki de ona
ikaz ve irşat yollu bazı sözler söylemesi
mümkündür.
Bühlûl’ün Bağdat’taki mezarı Niebuhr
tarafından tasvir edildi ve 501/1100-1101 tarihli bir
kitabe onu meczûblar sultanı ve bir ‚karanlık,
sönük ruh‛ (nefs mütammese) olarak gösterir.
İnsanlar, onu Bühlûldâne, ‚akıllı deli‛ diye
isimlendirdiler ve onu er-Reşîd’in akrabası ve
soytarısı kabul ettiler ve onun akıl ve zekâsı
hakkında kahvehanelerde hikâyeler anlattılar.
Anahtar Sözcükler: Bühlûl, Hârûnürreşîd, elMecnûn,

Dershanelerin kapatılması yasası Anayasa Mahkemesi tarafından iptal edildi. Peki bundan sonra neler yaşanacak? İşte en önemli sorulardan birisi de bu. Bu günlere nasıl gelindiği ise artık neredeyse tüm Türkiye'nin malumu.

Dershanelerin kapatılmasının iptal olması taşları yerinden oynattı. Temel lise formülü çöktü. Temel liseler yeniden dershane olmak istiyor. Ancak şu an bir dershane mevzuatı yok. Haliyle yeni dershane kurulamıyor.

Anayasa Mahkemesi (AYM), dershanelerin kapanmasını ve zorla okula dönüşmesini düzenleyen kanunla ilgili ertelenen kararını 1.5 yıl sonra verdi. Yüksek Mahkeme dershaneleri kapatan düzenlemeyi 12’ye 5 oyçokluğuyla iptal etti. Öğrenci ve veliler,dershaneciler, temel liseye dönüşen kurumlar, hepsi “Şimdi ne olacak” diye soruyor.

TOP BAKANLIK’TA

إنها الواحدة الآن
Saat şimdi 1:00


لقد كانت الساعة الواحدة قبل خمس عشرة دقيقة
Saat on beş dakika önce 1:00'dı


الساعة الآن الثانية و النصف
Saat şimdi 2:30


لقد كانت الساعة الثانية و النصف قبل خمسة عشر دقيقة
Saat on beş dakika önce 2:30'du


الساعة الرابعة و خمسة عشر دقيقة
Saat şimdi 4:15


كانت الرابعة و خمس عشرة دقيقة منذ ثلاثين دقيقة
Saat otuz dakika önce 4:15'di


إنها الثالثة و النصف الآن
Saat şimdi 3:30


كانت الثالثة و النصف قبل خمس عشرة دقيقة
Saat on beş dakika önce 3:30'du


الساعة الآن السادسة تماما
Saat şimdi 6:00


كانت الساعة السادسة قبل ثلاثة ساعات
Saat, üç saat önce altıydı


الساعة الآن الثانية عشرة و خمس عشرة دقيقة
Saat şimdi 12:15


قبل ساعتين كانت الساعة تشير الى الثانية عشرة و خمس عشرة دقيقة
İki saat önce, saat 12:15'ti


انها السابعة الآن
Saat şimdi 7:00'dir


الساعة كانت السابعة منذ نصف ساعة
Saat yarım saat önce 7:00 idi


انها السابعة و خمسة عشر دقيقة الآن
Şu an 7:15

Kış saati uygulamasına bugün saat 04.00 itibariyle geçilmesiyle birlikte dünya genelinde birçok ülke bugün saatlerini 1 saat geri aldı. Türkiye ise kış saati uygulamasına, 1 Kasım Milletvekili Genel Seçimi nedeniyle iki hafta ertelemeli olarak 8 Kasım’da geçecek. Ancak akıllı telefonlar bu durumun farkında olmadığı için saatleri otomatik olarak 1 saat geri aldı. Yanılmamak için cihazların ayarlanması gerekiyor.

1 Kasım'da yapılacak olan seçimlerde gün ışığından faydalanmak amacıyla Türkiye, kış saati uygulamasına 8 Kasım'da geçiş yapacak. Ancak bu durumun farkında olmayan akıllı telefonlar kış saati uygulamasına geç geçmemiz dolayısıyla kendini bu Sabahı geri almış oldu. Yani akıllı telefonlarda saat 1 saat geri olarak görünüyor. Yanılmamak için duvar saatlerine bakılabilior. Karışıklığı önlemek için ise Android ve iPhone'larda saat ayarı yapılması gerekiyor.

VATANDAŞLAR SABAH ŞOKU YAŞADI

MEB tarafından yapılan merkezi sınavlarda sınav ücretlerinin özellikle de ÖSYM sınavları ile karşılaştırıldığında çok düşük olması nedeniyle sürekli tartışmalar olmakta ve MEB eleştirilmekte idi.

Bu yıl yetkili sendika Eğitim-Bir Sen'in imzaladığı toplu sözleşmeden sonra sınav ücretlerinde artış olmuştur.

Toplu sözleşme maddesi;

Madde 18-(1) 2006/11350 sayılı Kararın 12 nci maddesinin beşinci fıkrasında sayılan sınavlardan hafta sonu tatillerinde yapılan merkezi sınavlarda fiilen görev yapanlara, 2006/11350 sayılı Karar uyarınca herhangi bir ek ders ücreti ödenmemek kaydıyla, 18/1/2012 tarihli ve 2012/2723 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan Sınav Ücretlerine İlişkin Usul ve Esaslara göre sınav ücreti ödenir.

Şeklinde olup ödemeler bu şekilde yapıldığında ÖSYM sınavlarından alına ücret gibi ücret alınması söz konusu olabilecek fakat;

-Toplu sözleşme 01.01.2016 itibariyle geçerlidir.